Над селом Поляна (бывш. Маркур) бахчисарайского района возвышается вершина горы Сандык-Кая, издалека кажущаяся неприступной. Другие названия горы,
приведённые в «Топонимиконе Крыма» И.Л. Белянского (сб. «Топонимика Крыма. Выпуск 4», 2022 г.): Джезве-Кая, Маркур-Кая/Хая, Мияу-Кая,
Сююрю-Кая (обычно уточняется – Западная, в отличие от другой Сююрю-Кая, расположенной в 6 км. восточнее, в районе БКК), с различными вариантами
написания, Темирчи-Кая, Уч-Чатал-Хая, партизанское название горы - Триножка.
Гора многолика: кому-то она казалась похожей на сундук (Сандык-Кая), кому-то на кофеварку (Джезве-Кая), кто-то подмечал её геологическую
особенность: Уч-Чатал-Хая – «три + вилка, рогатина», т.е. с тремя мысами или Сююрю-Кая – «остроконечная». А.Н. Ахаев в книге
«Имена Крыма. Этимологический словарь топонимов Крыма», 2011 приводит такой вариант этимологии Сююрю-Кая – «гот. соррень – межевой
столб, башня, тюрк. кая – скала. Возможно, ар. скиварин – верхний замок, башня». Загадочное Мияу-Кая стоит в этом списке особняком,
как звукоподражание представителям семейства кошачьих.
На г. Сандык-Кая сохранились руины средневекового укрепления. Археологический памятник известен давно – первое его обследование провёл
В.П. Бабенчиков в 1936-1938 гг.
Описание укрепления из книги В.Л. Мыца «Каффа и Феодоро в XV веке. Контакты и конфликты», 2009 г.:
«Наиболее значимым среди укреплений, входивших в систему обороны Феодоро в XV в., как по размерам, так и по сложности
фортификационных сооружений, являлся замок на г. Сандык-Кая (рис. 94:1). Крепость расположена в 2,5 км к югу от с. Поляна (б. Маркур). …
Укрепление занимает вершину отдельно стоящей скалы, вытянувшейся с юго-запада на северо-восток. Размеры крепостной площадки 220x80 м (общая
площадь составляет 1,38 га). Почти со всех сторон возвышенность окружена обрывами высотой от 5 до 30 м. Но с запада и юго-востока обрывы не столь
высоки, поэтому на вершину скалы проникнуть довольно легко. В этих местах были возведены стены, сложенные из крупного бута на известковом растворе.
Оборонительная система замка состояла из трёх линий крепостных стен с шестью прямоугольными башнями относительно небольших размеров — 5,0x4,50 м. …
Наиболее мощная стена составляла внешнее кольцо обороны (общая протяжённость 360 м, толщина 1,90-2,20 м, сохранилась в некоторых местах
до 2,0-3,0 м). Внутрикрепостная территория дополнительно была разделена на три части двумя стенами. …
В укрепление вело два входа — с запада и востока. Главным был западный, потому что к нему подходит колесная дорога. К восточному проходу выводит
узкая тропа, идущая по скальным уступам. Здесь, видимо, находилась вылазная калитка (потерна). …
Внутрикрепостная территория была плотно застроена: на поверхности выделяются руины нескольких десятков построек, некоторые были довольно
больших размеров. На северной оконечности скалы находился некрополь. Центральное место в нём занимала небольшая часовня, стоявшая над гробницей,
вырубленной в скале…
Укрепление на г. Сандык-Кая занимало выгодное стратегическое положение: с него полностью просматривается верхняя часть Бельбекской долины
(«Черкесс-тюсс» [Паллас, 1999, с. 36]), Байдарская долина, а также юго-восточный склон г. Баба-Даг, на которой располагался Мангуп. …
Разрушен замок, очевидно, в последней четверти XV в. при захвате Крыма турками. Об этом достаточно убедительно свидетельствуют находки в
развалах стен построек фрагментов красноглиняных поливных сосудов, идентичных обнаруженным в верхних слоях тотальных пожаров 1475 г. Алушты,
Фуны и Мангупа».
У историков и археологов нет единого мнения об атрибуции укрепления на Сандык-Кая, в том числе и хронологической:
«Особенно показателен подход исследователей в определении характера Сандык-Кая как крепости и времени ее существования.
Например, обследовавший укрепление в 1938 г. В.П. Бабенчиков датировал городище XIII–XIV вв. и отнес его к городищам замкового типа (Репников,
1939/40, с. 252–253 (с. 258-259 – прим. Roxanne). О.И. Домбровский также считал Сандык-Кая замком, но время
существования крепости определял в очень широких пределах – X–XV вв. (Домбровский, 1966, с. 67). В это же время А.Л. Якобсон классифицировал
памятник как сельское укрепленное поселение VIII–X вв. (Якобсон, 1970, с. 17, 171), хотя на территории крепости нет материала ранее XIII в. и
особенно на его территории выделяется верхний слой пожара с материалами 1450–1475 гг. (Мыц, 2009, рис. 94: 1)». (В.Л. Мыц – «Сторожевые
укрепления XIII в. «Херсакеи» и Крымской Готии», 2020 г.).
Родников на самом плато нет, зато на склонах ниже скальных уступов и сейчас существует несколько, довольно полноводных источников, водами
которых и пользовались жители укрепления. Двумя из них являются источники Ишик-Чокрак, упоминаемые (в единственном числе) в книге Н.И. Репникова
«Материалы к археологической карте юго-западного нагорья Крыма», 1939-1940 гг.:
«Ниже плато на склоне имеется значительный источник Ишик-Чокрак (ослиный источник). (Данные осмотра В.П. Бабенчикова
в 1936 г.)». В БД внесены как два независимых источника, исходя из условий их взаиморасположения на местности и результатов анализов воды из них.
Источники Ишик-Чокрак расположены на старой дороге, идущей от пер. Маркур Западный в сторону с. Поляна по западному склону г. Сандык-Кая. На
участке метров шестьсот, от перевала до источников и несколько далее, дорога читается хорошо, она достаточно широкая и удобная, но затем, уже на
спуске сужается и становится больше похожей на овражек, засыпанный опавшей листвой, ветками, а кое-где и стволами упавших деревьев. Родник в этом
районе показан на верстовке, но несколько ближе к пер. Маркур Западный.
Источники представляет собой два выхода непосредственно рядом с дорогой, в тридцати метрах один от другого. Ручьи от них
пересекают дорогу и далее уходят в овраг.
Ишик-Чокрак I – северо-восточный из двух находящихся здесь источников, визуально значительно более сильный, заметны следы его былого
благоустройства: камнями, видимо, был обложен не только непосредственно сам выход, но и углублённая в грунте ванночка в нескольких метрах ниже
него.
Ишик-Чокрак II несколько слабее своего соседа, но в настоящее время более удобен для набора, т.к. глубина ванночки непосредственно возле выхода
спокойно позволяет зачерпнуть кружкой чистую воду.
Состояние этих источников при обнаружении говорит о том, что водой из них, похоже, уже давно пользуются только братья наши меньшие.
От источников Ишик-Чокрак вверх уходит вьючная тропа, кружным путём поднимающаяся по СЗ склону г. Сандык-Кая и выводящая к подножию скал на её
вершине с западной стороны, где был главный вход в укрепление. Первые метров двести тропа прослеживается очень хорошо, но в верхней своей части, на
более пологом участке она теряется среди нагромождения каменных глыб.
Таким образом, как наиболее близкие из всех родников района к укреплению на вершине г. Сандык-Кая, расположенные на склоне в
четырёхстах метрах ниже него со стороны главного входа, эти родники решали проблему его водоснабжения.
Само же название Ишик-Чокрак – «ослиный источник» - может быть обусловлено таким способом доставки воды из него в укрепление на вершине, какой
описывают Е.В. Крикун, В.И. Даниленко в своей книге «Воздушный город Джуфт-Кале», 2005 г. применительно к Чуфут-Кале:
«Питьевую воду доставляли из трех источников вне крепости — Карай Чокрак, Юсуф Чокрак, Гази Мансур. У каждого из них
отдельная история. Возили воду на ослах, лошадях, мулах, иногда на быках и верблюдах. Следуя медленно по улицам города мимо глухих оград, водовозы
стучали кнутовищем в калитку, оповещали: вода. Хозяин, заглянув в крошечное окошко, вырезанное в калитке на уровне глаз, отпирал засовы и за
умеренную плату покупал пару вёдер воды».
Существенная разница в показателях первой и двух других проб данных источников обусловлена условиями их забора: в первый раз
пробы были взяты из заваленных листвой и ветками выходов, две последующие - через неделю после их расчистки.